05-02-2008 / Italie

The Vatican – le pape retire un texte antisémite des prières

Le pape va réécrire la prière du Vendredi Saint qui figure dans le missel traditionnel en latin afin d’en supprimer des références péjoratives aux Juifs à la suite de protestations suivant lesquelles ces références pourraient nuire aux relations entre les deux confessions.
On a fait pression sur le Pape Benoît XVI pour qu’il modifie le texte de cette prière depuis qu’il a autorisé l’année dernière l’usage généralisé du Rite Tridentin dans le missel en latin de 1962.
La prière de la liturgie du Vendredi Saint est la suivante: Dieu Tout-Puissant et Eternel, Dieu, vous ne refusez pas votre grâce, même aux Juifs; prenez en considération les prières que nous offrons pour la cécité de ce peuple afin qu’il puisse reconnaître la lumière de votre vérité, qui est le Christ, et qu’il soit délivré des ténèbres».
Source: www.telegraph.co.uk
Date: 05/02/08

Par Jonathan Petrel



< BACK